Translate 3

Since the last two translation modules in Level 7 we’ve covered quite a bit more ground…

  • Reflexive verbs
  • The ING tense
  • Would
  • The “Have Past”
  • Have Been
  • Could Have/Should Have
  • The Hace Formula and more!

So it’s time to see what we can actually do with all this newly acquired power.

Now this particular translation module is going to be a little more advanced than the others because I decided to use online forums and randomly takes posts written by native English speakers as the subject matter. So what we have here is the way people naturally talk and express themselves in English with the goal being to see if we can translate that “natural” language into Spanish.

Some parts of these translations will be within our current range and some parts outside of it so you’ll surely discover gaps in your Spanish we have yet to fill.

This first translation is taken from a post I came across on a divorce forum and I’ll add more as I finish them on different topics. The download file will also be added soon.

Forum Post: Divorce [1:05:25]

Translate 3 – Introduction
1:28
Translate 3 – Divorce Part 1
8:27
Translate 3 – Divorce Part 2
8:00
Translate 3 – Divorce Part 3
9:33
Translate 3 – Divorce Part 4
11:47
Translate 3 – Divorce Part 5
5:05
Translate 3 – Divorce Part 6
6:40
Translate 3 – Divorce Part 7
3:33
Translate 3 – Divorce Part 8
6:49
Translate 3 – Divorce Part 9
4:03

Radio Guest: Daniela [43:18]

Translate 3 – Daniela Part 1
7:38
Translate 3 – Daniela Part 2
3:11
Translate 3 – Daniela Part 3
5:06
Translate 3 – Daniela Part 4
5:17
Translate 3 – Daniela Part 5
8:42
Translate 3 – Daniela Part 6
4:14
Translate 3 – Daniela Part 7
5:25
Translate 3 – Daniela Part 8
3:45